【新聞觀點】龍族拼圖進台灣?

在日本的手機遊戲中,《龍族拼圖 (Puzzle and Dragons,也有譯名為智龍迷城)》這款遊戲可以說是非常成功的。這款遊戲目前玩家數已經突破2300萬,遊戲的獲利也相當可觀,讓擁有這隻金雞母的GungHo的股價也一路飆漲。

Puzzle and Dragons 突破2300萬.jpg

2014年1月15日經濟日報上出現了一則新聞『引進日本手機遊戲 歐買尬下半年夠利』,新聞中表示國內的遊戲公司歐買尬即將代理這款遊戲。(有趣的是,現在您到網站上看這則新聞,新聞中已經沒有『龍族拼圖』的字樣。不過整個內文的描述,熟悉遊戲產業的人還是可以一眼就看出那指的是《龍族拼圖》這款遊戲。)

新聞部份內容在此(新聞連結):

線上遊戲商歐買尬(3687)預計將在暑假引進日本手機遊戲強作;此外,該公司旗下第三方支付子公司歐付寶亦獲得便利商店大廠全家挹注5,000萬元投資,布局綜效可望於下半年發酵,今年獲利可期。

法人表示,歐買尬即將引進的是目前日本手機遊戲排行榜第一名的轉珠類卡牌遊戲,國內同類型的遊戲則是以《神魔之塔》最出名。業界人士透露,歐買尬可望於第 3季正式引進此一手機遊戲強作,但目前仍在洽商授權金,預估引進該遊戲將是今年歐買尬獲利的重要利器。儘管授權費相當昂貴,但此一遊戲有實力大舉搶食原本 被《神魔之塔》所盤據的手機遊戲市場,對歐買尬而言仍是划算生意。

(下略)

新聞一出,自然引發許多的討論。一來《龍族拼圖》這款遊戲的確是一款非常成功的遊戲,而市場上也有許多模仿它的遊戲,其中一款名叫.《神魔之塔》的遊戲,目前在台灣地區的成績也相當不錯。如果《龍族拼圖》真的引進台灣了,這兩款遊戲間的競爭以及玩家的爭奪相信會是一場非常精彩的戰爭。

二來新聞中傳出的代理商是歐買尬。該公司以往和日本GungHo沒有什麼關係,以往也沒有什麼合作的紀錄。再加上歐買尬去年的公司成績相當差,業績大幅下滑了超過五成。像是《龍族拼圖》這樣的一款遊戲,要代理所要付出的代價應該不會太少,該公司怎麼有如此的財力來代理這款遊戲。

以歐買尬以往的行事風格,該公司很擅長操作媒體來拱股價,因此這則新聞自然引起了銀狐的注意。仔細觀察這則新聞後,銀狐做出了以下的推測:

1.只是放消息

整則新聞寫得非常模糊,而且時間點又是第三季。以現在才是今年的年初,第三季還非常的遙遠,到時候是否真的會代理沒有人知道。而且新聞的說法又是用『預計』這種充滿了模糊空間的字眼,到時候真的沒有代理也可以用「合約沒談成」這簡單的理由唐塞過去。

2.真的有代理,但不是真的龍族拼圖

因為遊戲並沒有在台灣發行,這個《龍族拼圖》的名稱只是玩家間自己取的譯名,而同一款遊戲除了《龍族拼圖》外,也還有《智龍迷城》等等多個不同的譯名。這個新聞中的《龍族拼圖》是否真的就是那個《Puzzle and Dragons》其實沒人知道。況且,既然《龍族拼圖》這名稱是玩家自己取的譯名,也代表著可以隨便代理任何一款遊戲然後取這個譯名。

遊戲新聞20140115_引進日本手機遊戲 歐買尬下半年夠利

如果您現在去網站看這則新聞,就會發現新聞中《龍族拼圖》的遊戲名稱已經消失了,這似乎也表示著歐買尬並沒有代理這款遊戲。至於怎麼會出現這則新聞,我想在各位的心中應該都各自有不同的答案 (笑)

  • TK

    我想這應該是OMG放出來的假情報 龍族拼圖的港台版是日本官方直營 活動與版本都與日版相同。

    • 不知道您是否有仔細看過整篇文章?如果您有看過,就會發現在這新聞出來的當天,我就已經推測這應該是假的了。更何況,現在正式的新聞也已經曝光,您更是不需要這麼緊張的四處幫忙澄清這個消息。

      至於這消息到底是OMG自己放出來,還是記者腦殘寫錯。我想我們都沒有證據可以證明是OMG放的,在沒有相關證據的狀況下,最好不要做這種指控 (笑)

  • 今天(1/23)的新聞:
    正式進軍台灣市場!《Puzzle & Dragons》Android 版即日台港推出

    http://gnn.gamer.com.tw/8/92118.html

    果然OMG的是假消息。